BETTER 和訳
*公式からは3人時代のものしか公開されてないので3人verを載せています
BETTER
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Just wanna be better
더 빨라지는 길 위에
もっと早くなることを願って
본능은 바람 따라 Grope I feel it
本能は風に任せてGrope I feel it
Na na na na
Na na na na
화면을 비춘 Fantasy
画面を照らすファンタジー
자연스럽게 I feel it feel it
自然と感じる
차가운 바람만
冷たい風だけを
Take it round round round
안 봐도 I can see you over
見なくても君がそこに見える
구름이 많아질 때까지 난
雲が多くなるまで僕は
Wait wait wait
눈부셔 Aye Illusion Aye
眩しい イリュージョン
상상에게 맡겨 I’m not afraid
想像に任せて 僕は怖くない
너를 더 알고 싶어졌어 난
君をさらに知りたくなった僕
계속 기억해 내는 시선들
ずっと思い出す視線
내 Fantasy 널 보길 원해
僕のファンタジー 君に会えることを願う
지금 이 순간이야 너와 나를 위해서
今この瞬間だ 君と僕のための
(Just wanna chill)
Day & night 새벽까지
昼も夜も明け方まで
Oh baby just go baby just go now
할 수 있는 모든 걸 해
できること全てをやろう
난 이미 멀리 와 버렸어
僕はもう遠くまで来てしまった
Drop it down (Drop it down)
Drop it down (Drop it down)
Down Down Down Down Down Down Down
Fill Drop it
WITZ Drop it
Follow Drop it
Drop it down
Fill Drop it
WITZ Drop it
익숙한 바람
慣れ親しんだ風
본능을 따라 너를 찾기 위해
本能に従って君を探すため
핸들을 돌려
ハンドルを切って
네가 찾지 않는다 해도
君が探していないと言っても
꿈에서 본 듯 자연스럽게
夢で見たように自然と
Dance with me baby tonight tonight
니 시선에 맞춰
僕の視線とぶつかる
Better be better 아무 걱정은 Never
Better be better 何の心配もNever
너가 될 대로 되라고 하면 넘어져 Badder
君が良いようにすれば良いと言ったら倒れるBedder
So pump up the rover
Double it up up 2배로
Double it up up 2倍に
널 향해 달려가 Seat beats on
君のいる場所に駆けつける Seat beats on
Let’s roll out
지금 이 순간이야 너와 나를 위해서
今この瞬間だ 君と僕のための
(Oh you & me)
Day & night 새벽까지
昼も夜も明け方まで
Oh baby just go baby just go now
할 수 있는 모든 걸 해
できることを全てやろう
난 이미 멀리 와 버렸어
僕はもう遠くまで来てしまった
Drop it down (Drop it down)
Drop it down (Drop it down)
Down Down Down Down Down Down Down
나한테 다가와 줘요
僕に近づいてきてよ
더 좋은 날이 있어
もっといい日があるから
우리가 함께 간다면 할 수 있어
僕らが一緒ならできる
모든 순간에 비춰진
全ての瞬間に照らされた
내 모습이 아름다워
僕の姿は美しい
Yeah yeah yeah yeah yeah
지금 이 순간이야 너와 나를 위해서
今この瞬間だ 君と僕のための
(날 미치게 만드는걸)
(僕をおかしくさせた)
Day & night 새벽까지
昼も夜も明け方まで
Oh baby just go baby just go now
할 수 있어 널 위해 모든 걸
できることは全てやろう
이미 너무 멀리 와 버렸어
とっくにすごく遠くまで来てしまった
Drop it down (Drop it down)
Drop it down (Drop it down)
Down Down Down Down Down Down Down
지금 이 순간이야 너와 나를 위해서
今この瞬間だ 君と僕のための
(Just wanna chill)
Day & night 새벽까지 Oh no
昼も夜も明け方まで
할 수 있는 모든 걸 해
でkることは全てやろう
난 이미 멀리 와 버렸어
僕はもう遠くまで来てしまった
Drop it down (Drop it down)
Drop it down (Drop it down)
Down Down Down Down Down Down Down
0コメント