느낌적인 느낌 歌詞和訳

느낌적인 느낌
感覚的な感じ

느낌적인 느낌 you

感覚的な感じ you

나는 더 닿을 수가 없지 upon you

僕はこれ以上君に届かない

cannot control my head

自分の頭をコントロールできない

한없이 네게로 이끌려

果てしなく君の方へ導かれる

처음부터 나의 view

最初から僕の視線は

세상의 우리 둘뿐

世の中の僕ら2人だけ

I need ya

君が必要なんだ

푸른 빛 we’re gonna shine

青い光に僕らは輝く

내가 주문 걸게 지금 모두 다

僕が呪文をかける 今すぐ全部

bring the beat 심장에 닿아

心臓にまで届くビートをもたらす

내 온도가 바뀌는 느낌이 와

僕の温度が変わったみたい

내 손을 잡고 날 끌어당겨

僕の手を握って引き寄せて

너 내게로 와

僕のところに来て

babe we’ve got emotion

僕らはお互いにのめり込んでしまったんだ

지금부터 시작될 나의 motion

今から始まる僕のモーション

we know it how it goes oh

どうなるかは僕らは分かってる

진심을 담아서 쓴 나의 메시지

真っ直ぐな思いを込めて書いた僕のメッセージ

I know I know I know

babe we’ve got emotion

僕らはお互いにのめり込んでしまったんだ

I go I go 우리의 zone에 모여

僕らのゾーンに集まれ

it’s gonna be nonfiction

ノンフィクションになる

대화를 하면 난 대확행을 즐겨

対話をすれば僕は大きくて確かな幸せを楽しむ

like right right now

まさに今みたいに

나도 느끼는 그녀 감성에 취해

僕も感じる　彼女の感性に酔っている

로맨틱한 말투

ロマンチックな言葉遣い

달콤해 uh 난 꿀 넌 푸

甘い　僕ははちみつ　君はプーさん

상탠 루나틱해 like pool

まるでプールのようにルナーティックだ

I take it back

僕は取り戻す

그 이상이니깐

それ以上だから

oh baby you you you

내 손을 잡아줘

僕の手を握ってよ

oh you you you

푸른 빛 we’re gonna shine

青い光に僕らは輝く

내가 주문 걸게 지금 모두 다

僕が呪文をかける 今すぐ全部

bring the beat 심장에 닿아

心臓にまで届くビートをもたらす

내 온도가 바뀌는 느낌이 와

僕の温度が変わったみたい

내 손을 잡고 날 끌어당겨

僕の手を握って引き寄せて

너 내게로 와

僕のところに来て

babe we’ve got emotion

僕らはお互いにのめり込んでしまったんだ

지금부터 시작될 나의 motion

今から始まる僕のモーション

we know it how it goes oh

どうなるかは僕らは分かってる

진심을 담아서 쓴 나의 메시지

真っ直ぐな思いを込めて書いた僕のメッセージ

I know I know I know

babe we’ve got emotion

僕らはお互いにのめり込んでしまったんだ

그토록 찾아 헤맸던

あんなに探し回った

희미한 그 빛을 따라가면

かすかな光に付いて行ったら

찾을 수 있다고

見つけられるって

널 볼 수 있다고

君に会えるって

네 마음이 느낀대로

自分の心が感じた通りに

한 걸음 더 가까이 와줘

あと1歩近くに来て

I love n like you

love is like you

그대로 you

そのまま

baby 넌 나의 emotion

君は僕の情動

연결된 우리만의 connection

繋がった僕らだけのコネクション

now we know it how it goes oh

もうどうなっていくか分かるでしょ

둘만의 남은 시간들 속에서

2人だけで残った時間の中で

I know I know I know

babe we’ve got emotion

僕らはお互いにのめり込んでしまったんだ

yeah yeah

babe we’ve got emotion

babe we’ve got emotion

babe we’ve got emotion

we’ve got emotion

アルバム紹介(NAVER MUSICより)

‘느낌적인 느낌'

진심을 전하려는 우리의 느낌, 팬들의 사랑. 그리고 우리가 각자 느꼈던 팬분들의 시선들을 느낌적인 느낌이라는 포인트적인 가사와 edm풍의 몽환적인 분위기 기반의 댄스곡으로 풀어낸 곡입니다. 

『感覚的な感じ』

真っ直ぐな思いを伝えようとする僕らの気持ち、ファンの愛。そして僕らがそれぞれ感じたファンのみなさんの視線を感覚的な感じというポイントとなる歌詞とEDM風の夢幻のような雰囲気を基盤にダンス曲として公開する曲です。

9月3日！WE IN THE ZONEデビュー100日です🎉

100日記念でメンバーからのプレゼントとして

ファンソングがデジタルシングルとして出ました👏

めちゃめちゃ好き……

WE IN THE ZONEはメンバーが好きで、というよりは曲が好みで好きになったグループ何ですが(すんごいいらないTMI)、やっぱり裏切らない……

コマウォサランへ……

ストリーミングできる人はいっぱい回して目指せチャートイン！！！！！

というかこれはチャートインに値する良曲！！！いろんな人に聞いてもらいたいㅠㅠㅠㅠ